หนึ่งสำนวนภาษาอังกฤษที่อยากนำเสนอในวันนี้ คือ สำนวน find your feet ที่ไม่ได้แปลว่ามองหาเท้าของตัวเอง แต่มีความหมายว่า

find your feet

การปรับตัวจนเกิดความมั่นใจในสภานการณ์ใหม่ที่เกิดขึ้นกับตน โดยเฉพาะสถานการณ์ที่มีความยากลำบากในช่วงเริ่มต้น

ตัวอย่าง

How long did it take to find your new feet when you started your expatriation? (คุณใช้เวลานานแค่ไหนในการปรับตัว ตอนที่คุณเริ่มย้ายไปทำงานในต่างประเทศ?)

It will take a while for Alice to find her new feet during the changes of new school again. (มันจะใช้เวลาสักพักกว่าอลิซจะปรับตัวให้เข้ากับการย้ายโรงเรียนใหม่อีกครั้ง)