อีกหนึ่งสำนวนที่ใช้กันบ่อยหรือได้ยินกันบ่อยมากๆ คือสำนวน sick and tired ซึ่งไม่ได้หมายถึง ป่วยและเหนื่อยนะคะ แต่หมายถึง
Sick and Tired
ไม่ชอบ, เกลียด, เบื่อระอา (กับ), เหนื่อยหน่าย (กับ)
ตัวอย่าง
I’m getting sick and tired of Western food now. I miss Thai food. (ฉันเบื่ออาหารฝรั่งแล้วตอนนี้ ฉันคิดถึงอาหารไทย)
I’m sick and tired of doing homework. (ฉันไม่ชอบทำการบ้านเลย)
We’re sick and tired of political corruption. (ฉันเหนื่อยหน่ายกับการทุจริตทางการเมืองเต็มทนแล้ว)
Categories: หรรษาภาษาอังกฤษ, Idiom and slang